16May/100
Chinese superstitions
Как и на Западе, в Китае нет некоторых кнопок в лифтах: на Западе иногда не бывает 13-го этажа, а в Китае — всех этажей с четверкой: 4, 14, 24, 34. До сорокового этажа не достраивают — слишком много четверок придется выкинуть. А все потому, что «четыре» по-китайски звучит так же, как «смерть».
Но оригинальный способ решить «проблему четвертого этажа» нашли в одной гостинице в Нанкине.
По сути, это 435-й номер (на четвертом этаже), но для компенсации страшной и ужасной четверки впереди пришлось добавить восьмерку — счастливое число.